Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Benedikt Sigg, AllgäuerArt, Schwanenweg 10, 88239 Wangen im Allgäu
E-Mail: kontakt@allgaeuerart.eu

2. Geltungsbereich

Diese Erklärung gilt für die Parete-Website unter parete.allgaeuerart.eu (Startseite, Kontakt, Anmeldung und Verwaltungsbereich). Für die öffentlichen Seiten einer Kletteranlage (Tourenübersicht, Routenbewertung, Challenges, Schwierigkeitstest) ist die jeweilige Anlage verantwortlich; Parete verarbeitet die dort anfallenden Daten in ihrem Auftrag. Maßgeblich ist dann die Datenschutzerklärung der Anlage.

3. Hosting und Server-Logfiles

Die Anwendung wird bei Vercel Inc. (USA) betrieben und in der Region Frankfurt (Deutschland) ausgeführt. Inhalte können über das Auslieferungsnetz des Anbieters bereitgestellt werden. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Daten: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse, übertragene Datenmenge sowie Browser- und Geräteangaben. Das dient dem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Übermittlung in die USA erfolgt auf Grundlage von EU-Standardvertragsklauseln beziehungsweise des EU-US Data Privacy Frameworks. Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

4. Datenbank und Anmeldung

Daten der Anwendung und der Nutzerkonten liegen bei Supabase in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main (Deutschland). Mit dem Anbieter besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung.

5. Nutzerkonten

Wer sich anmeldet, dessen E-Mail-Adresse oder Benutzername, Rolle und Mandantenzugehörigkeit werden gespeichert; das Passwort liegt nur in verschlüsselter Form (Hash) vor. Wir protokollieren Anmeldungen und Änderungen in der Verwaltung, soweit es für den sicheren Betrieb und die Nachvollziehbarkeit nötig ist. Rechtsgrundlage ist die Vertragserfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) beziehungsweise unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Nutzerkonten einer Kletteranlage verwaltet die Anlage; wir verarbeiten sie in deren Auftrag.

6. Cookies und lokale Speicherung

Wir setzen nur technisch notwendige Speicherungen ein:

• Anmelde-Sitzung (Cookies von Supabase), damit du angemeldet bleibst.
• Ein Cookie, das die Kletteranlage der aufgerufenen Adresse merkt.
• Einstellungen deines Browsers, zum Beispiel gewählte Ansicht oder Dichte, und – auf Seiten einer Anlage – ein Merker gegen doppelte Bewertungen.

Dafür ist keine Einwilligung nötig (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Wir setzen keine Tracking-, Analyse- oder Werbedienste ein. Schriftarten werden von unserem eigenen Server geladen, nicht von Google.

7. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail schreibst, verarbeiten wir deine Angaben, um deine Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. f DSGVO). Wir löschen sie, sobald die Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

8. Weitergabe

Wir geben Daten nur an die genannten Dienstleister weiter, soweit es für den Betrieb nötig ist. Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

9. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit widerrufen. Schreib uns dazu an kontakt@allgaeuerart.eu.

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

10. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Anwendung oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.